6個獨特詞彙,帶你認識法國文化
1.Terroir(風土) Terroir 的字面意思是「土地」或「土壤」,即使你從未學過法文,也可能在紅酒瓶上看過這個詞,用來描述葡萄園的產地!但在法國人眼中,這個詞的意思遠不只如此:Terroir 指的是一個地區的食物、農業,以及維繫這些傳統的人們。 Terroir 是人與土地之間的深厚連結,是人們的文化根源與土地的交織之處。 2.Flâner(閒逛) 在法國,也許比美國或其他國家更早就有把「閒逛」視為一種藝術的歷史。這種行為叫做 flâner ——意思是悠閒地散步,但不是為了到達某個目的地,而是漫無目的地走著,觀察周遭的一切,思考、質疑、沈思這個世界以及自己在其中的位置。(或許你在疫情期間也曾是一位 flâneur 呢!) 這種沒有目的的漫步,蘊藏著簡單的快樂,甚至帶點詩意。尤其當我們的城市正以肉眼可見的速度改變時,讓街道帶領我們走一段路,也是一種深刻的體驗。 3.Baccalauréat(法國高中會考) 法國學生相較於其他國家的學生(例如美國學生通常要到大學才選定主修),會更早選定自己的學術路線,並在高中特定科目領域接受訓練。到了高中畢業時,他們必須參加名為 baccalauréat(簡稱 bac) 的全國性考試,這是他們進入大學的入場券。 雖然這是一項具體的升學考試,但對法國人來說,bac 更像是一種成年禮。學生們為了準備筆試與口試,要花費無數時間努力備考;過程中也培養出法國特有的批判精神與分析能力,同時學會嚴謹的邏輯結構與表達精準度。 […]










